heatre (GB), theater (US) teatro
amphitheatre (GB), amphitheater (US) anfiteatro
actor actor
actress actriz
audience audiencia, público
ballet ballet
cast reparto, elenco
choreographer coreógrafo
choreography coreografía
chorus coro
comedy comedia
composer compositor
conductor director de orquesta
costumes disfraces, vestuario
director director
drama drama
dramatist dramaturgo
duet dúo
intermission intermedio, descanso
librettist libretista de ópera
libretto libreto de ópera
musical musical
opera ópera
light opera opereta
opera festival festival de ópera
opera glasses gemelos de teatro
opera house teatro de la ópera
opera season temporada de la ópera
opera singer cantante de ópera
overture obertura
pantomime (GB) comedia musical navideña
performance actuación
play obra de teatro, pieza teatral
playwright dramaturgo
producer productor
program (US), programme (GB) programa
revue revista
scene escena
behind the scenes entre bastidores
singer cantante
stage escenario
stage design escenografía
stage designer escenógrafo
stage fright miedo al público
stage manager director de escena
stage name nombre artístico
star estrella, celebridad
starlet joven estrella
trio trío
understudy suplente
usher acomodador
aisle pasillo
backstage entre bastidores
balcony, mezzanine galería
box palco
pit platea
stalls platea
wings bastidores
to act actuar
to conduct dirigir una orquesta
to go on the stage subir al escenario
to stage representar, poner en escena